donderdag, maart 23, 2006

Nog meer voetbalnamen


Jimmy S. (foto) stuurde me dit:

Beste morgenstern, the sequel is incomplete…Ik had toch verwacht dat je alle voorgaande posts zou meenemen in de sequel, voor het compleet zijn..zodat niemand met dubbele namen komt en dat klassiekers behouden worden..dan heb ik het over beckenbauer de tandarts en over lampard de muilezel

Nieuw zijn :

Nedved:Tsjech. Slank
Crespo: Spa. Kindertoilet
Sjevtsjenko: Rus. Sommelier, vinoloog, maitre du vin
Hierro: Spa. Plaatselijke held
Mendieta: Spa. Eetvoorschrift voor mannen
Perez: Hard schot
Leboeuf: Fr. Bandiet
Lamey: Laffe speler, in voetbal vestoppende verdediger
Fortuné: Armoedzaaier, pechvogel
Grandel: Grote temeier
Pothuizen: Rutgershuis voor lesbiennes
Promes: Belofte, talent
Anelka: Fr/Afr. Verbond, aan elkaar
Sükür: Tur. Precies, nauwkeurig
Van Galen: Palingvisser
Lammens: Dronkaard

Nog een paar van mezelf en Sjanko en eentje (de tweede) van La Belle Hélène!!
Contreras: Spa. Anus, uiteinde van endeldarm
Jaliens: Fanatieke aanhanger van de theorie dat buitenaards leven bestaat
Ujfalusi: Tsjech. Circumcisie, besnijdenis
Naachi: Mar. Maischips, wordt vaak gegeten in combinatie met pittige tomatensaus

Robben: Gron. (Be)stelen, overvallen
Wicky: Helv. Slecht, gek.

Makaay: Darw. Lage apensoort

5 Comments:

Blogger Wouter said...

Ik wil niet vervelend doen maar doe het toch even, is Crespo geen Argentijn?

10:27 p.m.  
Blogger Das Blogger said...

Eveneens zonder vervelend te willen doen: spreken ze in Argentinië geen Spaans?

10:39 p.m.  
Anonymous Anoniem said...

ik ga niet vervelend doen, een uitleg is op zijn plaats: de afkorting staat voor taal en niet voor land..de vertaling is n.l. in zeg maar, woordenboekstijl...

de nieuwste( koste me wel een een uurtje puzzelen):

Barone: ita, eerste bar, toog van belang

Materazzi: ita, materialistische racewagen

Schweinsteiger: dui, spekkoper,
fortunist, als in je hebt gezwijnt

Deco : spa, schijnbeweging, ook wel lokeend of valkuil

Beasley: eng, karateka wannebee, copycat van wijlen bruce lee

Polak: verf voor sanitair

Shew-Atjon; chin-sur, veelvraatwedstijd (42.2 kilometer spagetti eten)

Hellemons : hele zure citroenen

2:35 a.m.  
Anonymous Anoniem said...

ahhhh wat vervelend..hahaha deco is en het portugees en niet in het spaans...hahaha kan zeker niet gummen op een comment;)

2:40 a.m.  
Anonymous Anoniem said...

enne anonymous ben ikke dus..

2:43 a.m.  

Een reactie posten

<< Home